Партия “Сила народа”, считающаяся в Южной Корее правящей, решила продемонстрировать свою полезность людям и выступила с инициативой объявить 27 января временным выходным днём. Это позволит гражданам страны устроить себе необычно длинные новогодние каникулы.
Напомню, что скоро, очень скоро будет настоящий Новый год! Не эти ваши непонятные европейские заморочки, а каноничный, правильный, и я бы даже сказал православный, праздник. В этом году он отмечается в среду 29 января.
Некоторые неправильно пытаются обозвать корейский праздник разными дополнительными словами — то “китайским Новым годом” назовут, то “Новым годом по лунному календарю”. Зачем это делается, непонятно. В Корее будет просто Новый год. По-корейски — Соль (설), или Соллаль (설날).
Это европейцы пусть мучаются и объясняют, что именно и почему они там празднуют в свой странный день 1 января. Новый год по солнечному календарю? Новый год по Григорианскому календарю? Европейский Новый год?
Скажу по секрету, что на самом деле 1 января европейцы и иже с ними со времён Древнего Рима отмечают Январские календы в честь двуликого бога Януса, но ни за что вам в этом, конечно, не признаются.
А вот корейцам не надо ничего никому объяснять и ни в чём признаваться. У них просто Новый год.
По случаю Нового года в Корее официально положено три выходных — сам новогодний день, день до него и день после. То есть законные дни отдыха, которых у нас никому не отнять, будут с 28 по 30 января.
27 января, однако, понедельник, и если его сделать выходным, то новогодние каникулы можно продлить сразу на три дня, чтобы они начались с субботы 25 января. Именно с такой инициативой и выступила партия “Сила народа”, хотя правительство и без неё могло бы принять соответствующее решение, никакая партия ему для этого не нужна. Если же сейчас почитать местные новости, то сложится впечатление, будто без “Силы народа” ничего бы не вышло. Не верьте. Это обыкновенный пиар партии, у которой сейчас очень низкий рейтинг, а рейтинги сами себя не восстанавливают, для этого надо что-то делать, ублажая электорат. Например, громогласно предлагать шестидневные выходные.
Впрочем, что это я разворчался? Большинству корейцев (хоть и не всем) новая идея “партии и правительства”, естественно, придётся по душе.
Заметьте ещё, что 30 января — это четверг, и получается, что на следующий день мы опять работаем, а дальше будет ещё два выходных — суббота и воскресенье. Итого: имеем по сути восьмидневные новогодние каникулы с 25 января по 2 февраля с перерывом на один день.
Рассказывая о выгодах временного выходного дня 27 января один из лидеров силонародцев Ким Санхун (김상훈) сообщил: «Партия и правительство ожидают значительного положительного эффекта от стимулирования внутреннего потребления и активизации туризма. Мы уверены, что это даст гражданам больше времени для отдыха и повысить качество их жизни».
Ким также выразил надежду на то, что удлинение праздника позволит “распределить транспортные потоки”, то есть избежать слишком больших пробок на автомагистралях, когда многие люди отправятся из городов в деревню, на родину предков, чтобы навестить родственников и совершить полагающиеся в честь праздника поминальные обряды.
Тем, кто, читая эти строки, обрадовался будущим длинным выходным и уже подумывает, куда бы поехать в путешествие, скажу, что “транспортные потоки” в Соллаль всё равно будут суровыми, так что рассчитывайте провести в поездке больше времени, чем обычно. Кроме того, в сам праздник будет практически невозможно или очень трудно купить билеты на поезд или междугородный автобус, поэтому позаботьтесь о билетах заранее.
С наступающим вас Новым годом!
Кстати, это будет, разумеется, не 2025 год, а год Ыльса (을사년, 乙巳年), 42-й год текущего 60-летнего цикла.
“Ыль” здесь — это второй небесный ствол (не спрашивайте), а “са” — во-первых, шестая земная ветвь, а во-вторых, “змея”, откуда и берётся популярное название будущего года — Год змеи.
Год Ыльса также ассоциируется с деревом (одной из пяти стихий, другие четыре: огонь, земля, металл и вода) и с женским началом “инь” (прошлый год был связан с мужским “ян”). Дерево же в свою очередь ассоциируется с цветом “чхон” (靑, 청, 푸른), то есть с цветами синего и зелёного спектра. Соответственно, нередко говорят не просто о Годе змеи, а ещё и окрашивают эту змею, причём чаще всего почему-то именно в синий цвет, а не в зелёный. В итоге получается “Год синей змеи”. Но это неканонично. Потому что данная конкретная змея может с тем же успехом быть и зелёной. Или, например, голубой. И то, и другое, и третье описывается одним словом “чхон”.
Что из всех этих стихий со стволами следует, можете сами поразмышлять. Некоторые на таких вещах гадают. Правильный ответ, однако: ничего не следует. Несмотря на всю свою художественность, перед вами почти такая же скучная система исчисления лет, как Григорианский календарь, только циклическая, и гадание по ней имеет примерно столько же смысла, сколько гадание по цифрам 2, 0, 2 и 5 по случаю 2025 года.
Впрочем, и запрета на гадание нет — даже по цифрам 2, 0, 2 и 5, не говоря уже о сине-зелёных деревянных змеях женского пола на шестой земной ветви вокруг второго небесного ствола. Тут такое можно закрутить-завертеть, что какой-нибудь ретроградный Меркурий останется нервно курить в сторонке! Так что дерзайте.
В помощь предсказателям: предыдущими годами Ыльса были 1965, 1905 и 1845 годы по европейскому календарю. То есть нужно отнимать от 2025 года по 60 лет столько раз, сколько хочется. Или добавлять: следующий год Ыльса наступит где-то в 2085 году.
1905 год — из упомянутых выше — особенно памятен корейцам. Крайне неприятно притом. Тогда, после поражения России в войне с Японией, японцы навязали Корее так называемый протекторат. Договор, который был по этому случаю подписан, назывался по-корейски Договором года Ыльса (을사조약). Он положил начало колонизации Кореи Японией и всем тем безобразиям, которые она повлекла за собой.
Такие дела.
Однако же 새해 복 많이 받으세요! Удачи вам в новом году! Подозреваю, что удача всем нам очень пригодится.
На заглавной картинке: змея, сгенерированная с помощью ИИ, автор — 이너스
Внимание! Вы можете поддержать проект «Новости Южной Кореи», купив мне чашечку кофе. Или три чашечки. Или даже пять. Да-да, я начинаю кампанию по сбору донатов. Если она пойдёт хорошо, я смогу, наконец, осуществить мечту всей своей жизни: ни о чём не беспокоясь, целыми днями только тем и заниматься, что писать для вас новости и заметки о Корее. Подробности читайте тут. Альтернативный способ — послать немного денег на мой банковский счёт: Hana Bank (하나은행), 620-216270-071, Shtefan Evgeny. Огромное спасибо заранее!
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Твиттере или Инстаграме.
