22 апреля Высокий суд Сувона вынес решение по делу о массовой гибели людей при пожаре на заводе литиевых батареек компании “Арисел” (Aricell, 아리셀) в Хвасоне в июне 2024 года. Суд сократил срок лишения свободы исполнительному директору компании с 15 до 4 лет.
Напомню, что в огне пожара тогда погибли 23 человека, в том числе пять южнокорейцев и 18 иностранцев — граждан Китая и Лаоса. Ещё девять человек получили травмы. Руководство компании во главе с исполнительным директором Пак Сунгваном (박순관, на заглавном фото) было отдано под суд.
Пака судили в окружном суде Сувона по Закону о наказании при несчастных случаях с тяжкими последствиями (중대재해처벌법, Serious Accidents Punishment Act) и Закону о безопасности и гигиене труда (산업안전보건법, Occupational Safety and Health Act). Прокуратура требовала для подсудимого 20 лет лишения свободы, но в итоге в сентябре прошлого года ему дали 15 лет. И вот теперь после апелляции срок сократился всего до 4 лет.
Как такое может быть?
Если коротко, то апелляционный суд, во-первых, не увидел прямой связи между действиями Пак Сунгвана и гибелью людей, что важно при применении Закона о наказании при несчастных случаях с тяжкими последствиями.
Во-вторых, по мнению Высокого суда, нельзя сказать, что Пак полностью пренебрегал безопасностью на производстве. Какие-то меры он принимал.
В-третьих, часть обвинений судом была снята. Например, прокуратура говорила, что на втором этаже завода, где случился взрыв батареек, после чего и начался пожар, не было аварийного выхода. Однако, как выяснилось, существующие правила не требовали наличия такого выхода. А значит не было и нарушения.
Наконец, несмотря на то, что некоторые родственники погибших не простили руководство компании и требовали сурового наказания, суд посчитал важным, что компания выплатила им компенсации.
После вынесения приговора родственники были в шоке, кричали “это полный бред!” и “верните мне моих близких!”, так что пришлось звать судебных приставов, чтобы навести порядок.
Между тем, сын Пак Сунгвана Пак Чунон (박중언), который непосредственно руководил производством на заводе батареек, получил по апелляции 7 лет тюрьмы — на 8 лет меньше, чем по приговору суда первой инстанции.
Что-то мне подсказывает, что на этом история не закончится и сторона обвинения наверняка обратится в Верховный суд.
Адвокат Син Хана (신하나), представляющая семьи погибших, резко раскритиковала решение сувонского Высокого суда. Она, в частности, сказала: “Это был тот случай, когда все могли выжить, если бы люди просто знали, где находятся аварийные выходы и эвакуационные пути. Штатные сотрудники выжили, а иностранцы и подённые рабочие погибли, потому что даже не знали, где что находится”.
Корейская конфедерация профсоюзов в лице её регионального отделения в провинции Кёнгидо (민주노총 경기도본부) опубликовала заявление, в котором говорится: “В очередной раз стало ясно, что мы живём в стране, где даже гибель 23 самых уязвимых работников наказывается всего лишь 4 и 7 годами тюрьмы. Если закон не наказывает как следует за тяжёлые производственные аварии, происходящие из-за того, что работодатель не выполняет свои обязанности, то кто вообще может чувствовать себя в безопасности на работе?”
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Фейсбуке, Твиттере, Инстаграме или Какао.
