Прежде чем сообщить хорошую новость, хочу немного поворчать.
Под новостями типа недавней про яйца, которые в ближайшее время не подешевеют, нередко бывают комментарии, общий смысл которых можно сформулировать примерно так: что вы как нищеброды? Копейки какие-то считаете. Да, в Корее всё дорого. Ничего с этим поделать нельзя. Надо просто больше зарабатывать, а не ныть.
С одной стороны, такие замечания совершенно справедливы. Об этом и в песне поётся: “Лучше быть богатым, но здоровым, и девочек роскошных целовать, и миновать тюрьмы замок суровый, и деньгами карманы набивать”.
Проблема в том, однако, что получается это не всегда и не у всех. На то, опять-таки, и поговорка имеется: от сумы — то есть от бедности — да от тюрьмы не зарекайся, всякое в жизни может быть. Давайте не будем забывать, что на свете есть люди, которым труднее, чем вам, обеспечить себе материальный достаток. Например, по самым свежим из имеющихся данных, 38 процентов южнокорейских стариков живут за чертой бедности. Плюс ещё много процентов из них живёт не сильно выше этой черты. Помимо стариков, есть ещё больные, инвалиды, матери-одиночки и так далее. У таких людей — а их миллионы — возможностей сказочно разбогатеть, мягко говоря, немного, а потому цены на продукты им очень интересны.
Кроме того, в Корее, для того чтобы у вас возникла необходимость тщательно следить за своими расходами, совершенно не обязательно быть официально бедным. Можно быть, например, семейным человеком со средним доходом. У таких людей в этой замечательной стране есть “обязательные” расходы на поддержание своего среднестатистического статуса: им нужно платить за ипотеку после покупки квартиры в APT., одеваться в брендовые шмотки, иметь машину не хуже, чем у соседей, отдавать детей в весьма недешёвые платные учебные заведения, и так далее. После чего за расходами на продукты и коммуналку уже приходится внимательно следить и, по возможности, на них экономить.
И ещё одно важное замечание: в упомянутых комментариях иногда проскальзывает какой-то фатализм и беспомощность. Вероятно, это как-то связано с состоянием общества в некоторых странах постсоветского пространства, где люди чувствуют, что они не в силах что-либо изменить и на что-либо повлиять. Тогда, если вы сейчас живёте в Южной Корее, то есть в сравнительно нормальной стране, а не в вашей родной клептократической диктатуре, у меня для вас хорошая новость: в таких сравнительно нормальных странах правительства обычно стараются угождать людям и, в частности, регулировать цены, если цены эти заносит куда-то не туда, то есть если какие-то товары становятся слишком дорогими или, наоборот, слишком дешёвыми (последнее тоже может быть плохо — для отечественного производителя). Ибо если правительство не будет таким образом заботиться о людях, то на следующих выборах его могут снести к чёртовой матери, чего правительственным чиновникам совершенно не хочется — у них там тёплые местечки, достойные зарплаты и отличные пенсии, на которых им не придётся бутылки с картонками собирать и в утиль за копеечку сдавать, как множеству других корейских пенсионеров.
Ну вот, поворчал, теперь о конкретных хороших новостях.
С 1 мая южнокорейское правительство введёт экстренные тарифные квоты на 10 тысяч тонн свинины, импортируемой в качестве сырья для переработанных продуктов, и 4 тысячи тонн яичных полуфабрикатов.
Об этом на совещании, посвящённом ситуации с ценами, заявил 11 апреля первый заместитель министра планирования и финансов Ким Бомсок. В ходе встречи обсуждалось влияние лесных пожаров на поставки сельхозпродукции, а также меры по стабилизации цен на отдельные товары.
Что такое тарифные квоты? Это система, по которой определённое количество ввозимого из-за границы товара не облагается таможенными пошлинами, или пошлины устанавливаются ниже обычных.
В качестве примера можно привести недавний несмешной президентский указ № 35405 от 1 апреля, который устанавливает, что до конца года в Корею можно совершенно беспошлинно ввезти следующие продукты в суммарном количестве 4 тысячи тонн: необезжиренная какао-масса, масло какао и какао-порошок. Однако импорт сверх квоты в 4 тысячи тонн будет облагаться обычными пошлинами. Эта мера должна послужить некоторому снижению цен на продукцию из какао, например, на шоколад.
Надо сказать, что тарифные квоты вводятся в Корее достаточно часто. Ещё один пример — обнуление пошлин на определённое количество импортного сжиженного природного газа, какао-бобов, кофе и концентрата апельсинового сока в первые три месяца текущего года.
И вот теперь настала очередь квот на продукцию из яиц и свинины.
По данным Статистического управления, в марте потребительские цены выросли на 2,1 % по сравнению с тем же периодом прошлого года. При этом основным фактором роста стали переработанные пищевые продукты, цены на которые выросли на 3,6 %. Причины: подорожание сырья, падение курса воны и рост затрат на оплату труда. Первую из этих трёх проблем как раз и призваны решить тарифные квоты.
Ким Бомсок, комментируя свежие решения правительства, отметил: “Хотя рост цен на нефтепродукты замедляется, обеспокоенность граждан по поводу высокой стоимости жизни, особенно в части сельскохозяйственной и рыбной продукции, а также переработанных продуктов питания, сохраняется. Правительство прилагает все усилия, чтобы совместно с другими ведомствами минимизировать ущерб от лесных пожаров и стабилизировать цены на продукты питания”.
До 15 апреля власти проведут тщательную оценку ущерба, нанесённого лесными пожарами сельскому и животноводческому секторам, и примут меры для стабилизации поставок, чтобы свести к минимуму негативное влияние стихии на цены. Поскольку на особо пострадавшие от пожаров окрестности города Андона и уезд Чхонсон-гун приходится большой процент производства яблок в стране, тамошним садоводам будет оказана помощь в восстановлении сгоревших или повреждённых насаждений, а также предоставлены необходимые химикаты и удобрения, чтобы избежать перебоев с поставками яблок. В случае роста цен планируется также проведение акций по продаже сельхозпродукции со скидками.
Вот так это делается, господа комментаторы. А не сидится и не ждётся, когда народ сам как-нибудь разбогатеет и сможет покупать продукты по любым ценам, как их вверх не задери.
Но из этого, конечно, не следует, что народу надо присесть на пятую точку и ждать, когда доброе правительство решит все его финансовые проблемы. Нет, в Корее всё-таки капитализм, достаточно волчий притом, и правительство лишь немного помогает людям в наиболее критических ситуациях. А в общем и целом, спасение утопающих здесь — всё ещё дело рук самих утопающих. Как оно, наверное, и должно быть.
Внимание! Вы можете поддержать проект “Новости Южной Кореи”, купив мне чашечку кофе (кликните на ссылку). Благодаря вашим донатам я смогу осуществить мечту всей своей жизни: ни о чём не беспокоясь, целыми днями только тем и заниматься, что писать для вас новости и заметки о Корее. Подробности читайте тут. Альтернативный способ — послать немного денег на мой банковский счёт: Hana Bank (하나은행), 620-216270-071, Shtefan Evgeny. Огромное спасибо заранее!
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Твиттере или Инстаграме.
