24 января корейская почта собирается выпустить серию из четырёх марок, посвящённых различным объектам национального культурного наследия, которые были утеряны, но затем возвращены в собственность Южной Кореи.
Согласно имеющимся подсчётам, по сотням музеев десятков стран мира сейчас разбросано порядка 246 тысяч разнообразных корейских культурных объектов, когда-то оказавшихся за пределами Кореи по самым разным причинам — в результате краж, разграбления, продажи или, например, дарения. Управление национального наследия (국가유산청) вместе с Фондом корейского культурного наследия за границей (국외소재문화유산재단) занимаются изучением текущего состояния этих объектов и предпринимает усилия по возвращению в страну тех из них, которые представляют особую ценность. Как правило речь в таких случаях идёт о банальном выкупе. С 2022 года для этих целей используется специальный фонд, сформированный из средств, полученных от лотерей.
Четыре возвращённых культурных объекты, которые почта Кореи выбрала для новой серии марок после консультаций с Управлением национального наследия, объединены ещё одной важной идеей: все они связаны с движением за независимость страны. Выбор такой темы связан с отмечаемым в нынешнем году 80-летним юбилеем освобождения Кореи от японских колонизаторов.
Давайте теперь конкретно посмотрим, что за объекты удостоились помещения на почтовые марки.
Здание старой корейской дипломатической миссии в США (주미대한제국공사관)
Симпатичное здание для размещения дипломатической миссии Кореи в столице США Вашингтоне было приобретено за 25 тысяч долларов в 1889 году по указанию императора Коджона — на его личные средства. Здание использовалось корейскими дипломатами вплоть до подписания Договора года Ыльса (을사조약, 1905 г.), который устанавливал протекторат Японии над Кореей и отбирал у корейцев право вести самостоятельную внешнюю политику. А после аннексии Кореи в 1910 году японцы и вовсе продали вашингтонскую дипмиссию. Тем не менее даже в период японского колониального правления здание бывшей дипмиссии служило символом стремления корейцев к восстановлению национальной независимости, вдохновляя собой местную корейскую общину. Между прочим, это единственная из дипломатических построек XIX века, сохранившихся в Вашингтоне до наших дней в практически неизменном виде. В сентябре 2024 года она была включена в Национальный реестр исторических мест США. Управление национального наследия Республики Корея приобрело её в октябре 2012 года. В настоящее время эксплуатацией и управлением дипмиссии занимается упомянутый выше Фонд корейского культурного наследия за границей, который превратил её в исторический музей.
Деревянная доска для ксилографической печати собрания сочинений Чхогама (척암선생문집책판)
Одна из примерно тысячи деревянных досок-матриц, сделанных в 1917 году для ксилографической печати сочинений конфуцианского мудреца и вождя антияпонского ополчения Ким Дохва (1825–1912) по прозвищу Чхогам (척암 김도화). Будучи уже в преклонном возрасте, он руководил реальными боями “армии справедливости” (ыйбён) в своём родном Андоне в 1895—1896 гг. Вооружённое сопротивление в тот период было вызвано убийством японцами корейской королевы и навязанными ими затем реформами. Позднее Ким Дохва также резко выступил против Договора года Ыльса. Что касается деревянной доски для печати, то она была обнаружена на аукционе в Германии в феврале 2019 года благодаря мониторингу аукционов, проводимому Фондом корейского культурного наследия за границей. В апреле того же года реликвию вернули в Корею при финансовой поддержке компании “Райот геймс” (Riot Games). Возвращённая доска хранится в Институте корееведения (한국국학진흥원) в Андоне вместе с 20 другими печатными досками собрания сочинений Чхогама.
Государственная печать императора Коджона (대한제국 고종황제어새)
Печать использовалась для секретной личной корреспонденции, которую Коджон отправлял во Францию, Россию, Германию и Италию, пытаясь помешать попыткам Японии лишить Корею суверенитета. Поскольку император носил эту печать с собой, для его удобства её сделали меньше по размеру в сравнении с другими печатями эпохи Корейской империи (1897—1910). Печать долгое время считалась утерянной, но в 2008 году какой-то американский кореец связался с Государственным дворцовым музеем (국립고궁박물관), сообщил, что реликвия у него и предложил музею выкупить её. Музей так и поступил, и теперь печать находится в музейной коллекции и признана национальным сокровищем.
Документы, связанные с “армией справедливости” конца эпохи Чосон (한말 의병 관련 문서)
Сборник 13 материалов — официальных документов и писем, хранящихся в виде двух свитков и имеющих отношение к Армии справедливости 13 провинций (13도 창의군) — крупному повстанческому формированию, попытавшемуся в 1908 году освободить Сеул от японцев. Документы содержат описание деятельности повстанцев ыйбён, а также репрессивных мер японцев, и демонстрируют несгибаемую волю корейских патриотов к сопротивлению колонизаторам. В июле 2024 года эта подборка материалов была выкуплена в Японии с использованием средств, вырученных от лотерей. В настоящее время документы хранятся в Государственном дворцовом музее.
Добавлю, что четыре представленные марки номиналом по 430 вон выпустят массовым тиражом в 544 тысяч экземпляров каждая. При этом, однако, тираж блока из 16 марок (см. ниже) будет сравнительно небольшим — 34 тысяч экземпляров, так что блоки могут представлять определённую коллекционную и инвестиционную ценность. Марки можно будет приобрести в почтовых отделениях.
Внимание! Теперь вы можете поддержать проект «Новости Южной Кореи», купив мне чашечку кофе. Или три чашечки. Или даже пять. Да-да, я начинаю кампанию по сбору донатов. Если она пойдёт хорошо, я смогу, наконец, осуществить мечту всей своей жизни: ни о чём не беспокоясь, целыми днями только тем и заниматься, что писать для вас новости и заметки о Корее. Подробности читайте по той же кофейной ссылке.
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Твиттере или Инстаграме.
