Как сообщила 28 июля южнокорейская общественная организация “Объединение за равноправие трудовых мигрантов” (이주노동자평등연대), минимум трое иностранных рабочих погибли в последнее время от жары. Организация призвала правительство принять срочные меры для предотвращения подобных случаев.
4 июля в уезде Квесан-гун провинции Чхунчхон-Пукто (충북 괴산) гражданин Вьетнама, занятый на покосе травы, потерял сознание и упал. Рабочего доставили в больницу, однако спасти его не удалось. По заключению врачей, причиной смерти стал тепловой удар.
11 июля в свинарнике в уезде Хонсон-гун провинции Чхунчхон-Намдо (충남 홍성) нашли мёртвым гражданина Непала. 25 июля в уезде Хэнам-гун провинции Чолла-Намдо (전남 해남) гражданин Таиланда, работавший в поле, пожаловался на головокружение, а затем по дороге домой упал и умер.
“Объединение за равноправие трудовых мигрантов” напомнило, что в прошлом году из-за сильной жары погиб вьетнамец, работавший на строительстве жилого комплекса в городе Куми провинции Кёнсан-Пукто. По той же причине скончался и гражданин Непала, косивший траву в окрестностях Пхохана по субподряду лесохозяйственного кооператива.
“И на работе, и по месту жительства трудовые мигранты крайне уязвимы перед жарой, — говорится в заявлении организации. — Им трудно возражать против распоряжений работодателя или отказываться их выполнять, поэтому они вынуждены работать даже во время сильной жары и ничего не могут с этим поделать”.
Организация потребовала от правительства распространять предупреждения о жаре на нескольких языках, активно разъяснять меры безопасности, включая обязательные перерывы во время работы при ощущаемой температуре от 33 градусов, и наказывать работодателей, нарушающих эти требования. Активисты также призвали усилить надзор за рабочими местами, где работы ведутся на открытом воздухе, и распространить меры защиты на сезонных и незарегистрированных трудовых мигрантов.
СЛУЧАЙ В ХЭНАМ-ГУНЕ
Выяснилось, что таец, который умер 25 июля во время работы в поле в уезде Хэнам-гун, прибыл в Южную Корею всего за три дня до смерти. Ему было 38 лет. Он въехал в страну по туристической визе и сразу же через местное агентство по трудоустройству начал работать в сельской местности.
В день происшествия он с 6:30 утра работал на перечном поле. В 13:30 после короткого отдыха во время обеденного перерыва он начал разбрасывать на поле удобрение из жмыха. Во время этой тяжёлой физической работы примерно в 15:15 он вышел на дорогу рядом с полем, пошатнулся и упал.
Когда прибыла бригада скорой помощи, температура тела рабочего составляла около 43 градусов. Его доставили в больницу, где констатировали смерть.
В тот день максимальная температура воздуха в уезде Хэнам-гун достигала 33,7 градуса (в тени). Предупреждение об экстремальной жаре действовало там уже третий день подряд.
Власти выясняют, предоставлял ли работодатель рабочим достаточные перерывы и холодную питьевую воду во время сильной жары.
Согласно Закону о безопасности и гигиене труда (산업안전보건법, Occupational Safety And Health Act), при работе в местах, где ощущаемая температура составляет не менее 33 градусов, работникам необходимо предоставлять как минимум 20 минут отдыха каждые два часа. Если это невозможно, работникам должны быть выданы индивидуальные устройства для охлаждения или вентиляции.
СЛУЧАЙ В ПХОХАНЕ
24 июля прошлого года в окрестностях города Пхохана в провинции Кёнсан-Пукто на покосе травы во время лесохозяйственных работ умер трудовой мигрант из Непала. Ему был 51 год. В то время жара с температурой от 31 до 35 градусов держалась уже пять дней. Непалец, трудившийся с шести утра, около 10:40 упал и больше не поднялся.
Это был третий день его работы на данном объекте. Рабочему не выдали охлаждающего жилета или других средств профилактики теплового удара. На месте не было даже навеса, под которым можно было бы укрыться от солнца. В службу 119 позвонили только через час после того, как рабочий упал. Поскольку местность была труднопроходимой, его пришлось доставлять в больницу на вертолёте, что заняло ещё час.
Умерший был подённым рабочим в составе так называемой “выездной бригады”, которая переходила с одного объекта на другой. Из 12 членов бригады восемь, включая непальца, были трудовыми мигрантами.
За прошедший год расследование Министерства труда по подозрению в нарушении Закона о наказании при несчастных случаях с тяжкими последствиями (중대재해처벌법, Serious Accidents Punishment Act) почти не продвинулось. 28 июля организации, занимающиеся трудовыми вопросами, и представители гражданского общества провели пресс-конференцию перед отделением Минтруда в Пхохане. Они потребовали тщательно разобраться в произошедшем, наказать виновных и принять меры для предотвращения подобных случаев.
Собравшиеся подвергли резкой критике пхоханское отделение Минтруда.
“Ссылаясь на нехватку сотрудников и утверждая, что оно прилагает все возможные усилия, отделение уже год откладывает даже передачу дела в прокуратуру, — заявили общественники. — Представителей органов местного самоуправления и лесохозяйственного кооператива впервые вызвали на опрос лишь в июне этого года. Это свидетельствует о недостаточном стремлении установить истину”.
Представитель отделения Минтруда в ответ сообщил: “Сейчас расследование находится на завершающем этапе. В рамках расследования возможного нарушения Закона о наказании при несчастных случаях с тяжкими последствиями необходимо было изучить большое количество документов, поэтому оно неизбежно заняло более года”.
Медленно продвигается и расследование полиции, которая проверяет возможное причинение смерти по преступной халатности.
“Расследование было приостановлено после того, как мы запросили заключение специалистов о причинах несчастного случая, — сообщил представитель полиции. — Две недели назад мы получили заключение и возобновили расследование. После проведения необходимых проверок с учётом этого заключения результаты должны появиться в ближайшее время”.
НЕПРИЯТНЫЕ РЕКОРДЫ
Установившаяся в Южной Корее жара продолжает бить рекорды. Так, 29 июля в Пусане в середине дня температура достигла 38,8 градуса. Это рекорд за всё время систематических наблюдений в городе с 1904 года. Прежний рекорд равнялся 37,3 градуса и был установлен в 2016 году.
В соседнем с Пусаном городе Янсане столбик термометра поднимался в тот же день до 40,3 градуса. Это тоже рекорд.
Метеорологи объясняют жару одновременным воздействием Северо-Тихоокеанского и Тибетского антициклонов. По их прогнозам, это безобразие продлится до конца следующей недели. Причём в Сеуле, в отличие от Пусана, жара будет усиливаться. Если 30 июля, например, максимальная температура в столице ожидается в районе 31 градуса, то на той неделе будет 35–36, а по ощущениям, с учётом высокой влажности, ещё больше.
В связи с этим столичные власти запретили работы под открытым небом на муниципальных стройплощадках с 14:00 до 17:00 и рекомендовали ввести такое же ограничение на частных строительных объектах.
Внимание! Вы можете поддержать проект “Новости Южной Кореи”, купив мне чашечку кофе (кликните на ссылку). Альтернативный способ — послать немного денег на мой банковский счёт: Hana Bank (하나은행), 620-216270-071, Shtefan Evgeny. Огромное спасибо заранее!
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Фейсбуке, Твиттере, Инстаграме или Какао.
