Сначала опишу ситуацию кратко, как её изложил один из пользователей X (бывшего “Твиттера”).
Новейшие проделки ВВС ЮК:
- самолёт ВВС ЮК летит из Сеула на остров Гуам (США);
- плохая погода сразу после взлёта, самолёт тратит много топлива на обход облачности;
- чтобы сократить расстояние, самолёт ВВС ЮК решает изменить курс и пролететь над Окинавой (Япония), а также планирует совершить посадку на Окинаве, если топлива будет не хватать;
- но ни японцам, ни американцам об этом не сообщает;
- когда самолёт ВВС ЮК пролетает над Окинавой, Япония такая “а это что ещё за […] с горы?!” и поднимает в воздух истребители;
- американские войска на Окинаве тоже типа “вы вообще […] кто и что вы тут делаете?!”
- короче, чуть не сбили, но в итоге ничего не произошло;
- самолёт ВВС ЮК садится на Окинаве из-за нехватки топлива.

Теперь та же история в обычном стиле, как она была описана в американском околовоенном издании “Старз энд страйпс”.
Официальные лица в Сеуле и Токио сообщили 25 июля, что истребители ВВС Японии перехватили южнокорейский военно-транспортный самолёт, после того как он без разрешения вошёл в японское воздушное пространство, совершая незапланированный заход на авиабазу Кадена на Окинаве.
По словам представителя Объединённого штаба Сил самообороны Японии, 13 июля южнокорейский самолёт C-130 Hercules пересёк японскую границу без соответствующего разрешения. Как пояснило Минобороны Южной Кореи, транспортник направлялся на американскую авиабазу Андерсен на острове Гуам для участия в многосторонних учениях. Хотя название учений не уточняется, ВВС США в настоящее время проводят крупномасштабные манёвры Resolute Force Pacific, которые продлятся до 8 августа и охватывают весь Индо-Тихоокеанский регион, включая Гуам.
Как пояснило южнокорейское оборонное ведомство, C-130 израсходовал больше топлива, чем планировалось, из-за обхода зоны неблагоприятных погодных условий, и в итоге был вынужден отклониться от маршрута и совершить дозаправку на базе Кадена. Однако, по словам представителя Объединённого штаба Сил самообороны Японии, этот заход был осуществлён без предварительного согласования с японскими властями.
Силы самообороны Японии подняли в воздух истребители для перехвата C-130, но никаких дополнительных подробностей японская сторона не привела.
“Мы довели до сведения Южной Кореи, что сожалеем, что пришлось поднимать истребители, и попросили принять меры, чтобы избежать повторения подобных случаев. Тем не менее, Южная Корея — наш важный партнёр, и мы продолжим тесное сотрудничество по данному вопросу”, — отметил представитель Сил самообороны.
По данным Министерства обороны Южной Кореи, самолёт совершил экстренную посадку на базе Кадена, заправился и затем продолжил полёт на Гуам. В ведомстве сообщили, что инцидент расследуется “в части, касающейся получения разрешения на пролёт через воздушное пространство”.
“ВВС ЮК ужесточат процедуру согласования и введут обязательную перекрёстную проверку с обеих сторон, чтобы впредь такие случаи не повторялись”, — говорится в заявлении.
Согласно информации Командования ВВС США в зоне Тихого океана, в манёврах Resolute Force Pacific участвуют более 12 000 военнослужащих и свыше 350 самолётов на более чем 50 площадках, охватывающих пространство почти в 5000 км.
Несмотря на сохраняющиеся исторические разногласия между Японией и Южной Кореей, обе страны наращивают военное сотрудничество с США в ответ на растущие угрозы со стороны Китая и Северной Кореи, пишет “Старз энд страйпс”.
За два дня до инцидента с C-130, японские и южнокорейские истребители сопровождали два американских стратегических бомбардировщика B-52H Stratofortress во время их полёта вблизи Корейского полуострова с целью демонстрации силы.
На заглавном фото: один из самолётов C-130 Hercules южнокорейских ВВС.
Автор: NigelPittaway
Внимание! Вы можете поддержать проект “Новости Южной Кореи”, купив мне чашечку кофе (кликните на ссылку). Благодаря вашим донатам я смогу осуществить мечту всей своей жизни: ни о чём не беспокоясь, целыми днями только тем и заниматься, что писать для вас новости и заметки о Корее. Альтернативный способ — послать немного денег на мой банковский счёт: Hana Bank (하나은행), 620-216270-071, Shtefan Evgeny. Огромное спасибо заранее!
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Твиттере или Инстаграме.