Вечером 23 августа Мин Юнги, участник знаменитой поп-группы BTS, более известный среди фанатов как Сюга или Шуга (슈가, Suga), прибыл на допрос в Отдел полиции столичного муниципального округа Йонсан-гу (용산경찰서). Музыкант проходит в качестве подозреваемого по делу о вождении электромотороллера в нетрезвом состоянии.
Инцидент произошёл 6 августа рядом с домом Мин Юнги в районе Ханнам-дон округа Йонсан-гу. Находившиеся там полицейские заметили человека, упавшего с мотороллера, и подошли, чтобы помочь, но от пострадавшего так разило алкоголем, что его пришлось задержать. Это и был Мин Юнги. Полиция сообщила, что концентрация алкоголя в крови артиста в то время достигала 0,227 процента, что значительно превышает уровень от 0,08 процента, за который полагается лишение водительских прав.
Агентство артиста, Big Hit Music, видимо, в попытке смягчить эффект от происшедшего назвало в своих первых сообщениях мотороллер электросамокатом, и кто-то может сказать, что не видит особой разницы, но она тем не менее есть: по корейскому законодательству нарушения, связанные с вождением электрического мотороллера, то бишь скутера с сиденьем, как у Мин Юнги, подлежат уголовному наказанию, в то время как ездокам на самокатах такие суровые кары не грозят.
«Прежде всего, я искренне извиняюсь», — сказал Мин Юнги журналистам по прибытии в отдел полиции. «Глубоко сожалею о том, что вызвал большое разочарование моих поклонников и общественности, и буду полностью сотрудничать со следствием», — добавил он, прежде чем войти в участок. Выйдя оттуда после допроса, продолжавшегося около 3 часов, артист, в частности, сказал: “Я глубоко сожалею и раскаиваюсь. Обещаю, что впредь такого не повторится. Прошу прощения у всех, кто меня поддерживал”. На вопросы журналистов он, однако, отвечать не стал.
Мин Юнги в настоящее время проходит альтернативную службу в качестве социального работника. Его планируют демобилизовать в июне следующего года.
Кстати, вы можете следить за важнейшими корейскими новостями, подписавшись на мой канал в Телеграме, Твиттере или Инстаграме.
Очень неприятно смотреть на поведение журналистов. Они ведут себя нагло. Это травля какая то. Что он сделал что бы так извинятся? Упал с самоката. Они там в своем уме это общество? Они вообще осознают масштаб давления на Юнги? Как так можно?